Skip to main content
Menu
Description

Birgit Minichmayr - As An Unperfect Actor - Nine Shakespeare Sonnets

CD / Vinyl / digital

Birgit Minichmayr vocals
Bernd Lhotzky piano & musical director
Mulo Francel tenor sax, clarinet, double-bass clarinet & sansula
Andreas Hinterseher accordion, bandoneon, vibrandoneon
Philipp Schiepek guitar
D.D. Lowka double bass &percussion

Birgit Minichmayr captures the imagination and holds centrestage on “As An Unperfect Actor – Nine Sonnets by William Shakespeare”. This won’t come as a surprise to people in the German-speaking world, where the Austrian actor is well-known from countless appearances on TV and a substantial filmography. Perhaps equally unsurprising is the deep experience she can bring to Shakespeare: as an ensemble member of the Burgtheater company in Vienna, she has repeatedly lived out the searingly dramatic lives of the Bard’s characters, notably the daemonic anger of Lady Macbeth, the sadness of Ophelia, and even the uncomfortable truths of the Fool in King Lear.

What might be more of a surprise, however, is the exhilarating musicality she shows on this, her first complete album as a vocalist. One could have predicted the crystal clarity, meaning and intent in her words – the desolation in her voice in “the very birds are mute...the leaves look pale” in Sonnet 97, for example. And yet there is more, much more, not least Minichmayr’s uncannily natural instinct to find artful and felicitous ways to shape musical phrases.

Composer/ pianist Bernd Lhotzky has provided her with a wonderful array of musical contexts. As Minichmayr says: “He got so deep into the meaning of each sonnet, his music made it different every time. And we talked a lot about the colour, the meaning of each poem.” The opening track, “Mistress Mine”, Sonnet 130 is a masterfully deft piece of gender-fluid irony. In the poem, a man is describing possibly the ugliest woman he has ever seen – while also declaring that she is the one he loves. Lhotzky gives us an acerbic version in that most male-led of dances, the tango, complete with bandoneon, in which the words are sung by...a woman. Minichmayr then gives a masterclass in how to end a song as she hits, holds and nails the words “false compare” with triumphant fearlessness. 

Throughout the course of the album, we are magically transported to new musical and emotional places. As Minichmayr says: “Through singing, through just doing it, I was able to find deep love, or deep sadness. I was really touched by it.” We are straight into the elegiac world of “Sin Of Self-Love”, or into world-weariness, tinged with an unmistakable irritation, of “Tired With All These”. And then, unforgettably, we land in the major-key contentment of “Mine Eye Hath Played The Painter”.

 One of the secrets to this album’s success is Lhotzky’s wish to find melodies which have a certain ease and straightforwardness about them. He says that he approaches all music – whether he is listening to it or writing it – with one simple and direct question: “What story is this telling me?” Lhotzky is known for his work in the field of early jazz, but the range here is far broader, with allusions to examples of fine songwriting: Brassens, Robert Plant, James Taylor...

The collaboration between Minichmayr and Lhotzky had a very propitious start and has gone from strength to strength. They were invited to work together on a Dorothy Parker project in the Austrian spa town of Bad Schallerbach in the summer of 2019. Minichmayr had been booked to do readings, but was also keen to sing...Cole Porter’s “Just One of Those Things,” with its reference to Dorothy Parker in the first line. That worked out so well, it led Lhotzky to suggest a Shakespeare project to her which he had already embarked upon – it has been briefly glimpsed already on ACT, on one track of “Winter at Schloss Elmau”.

 The instrumentalists are a Munich based group named Quadro Nuevo, with Philipp Schiepek’s contribution a standout. As Lhotzky says: “He’s a phenomenal guitarist, and really young. With his acoustic guitar he brings us back to the origins, to Dowland's songs with lute. And the fact that he also plays electric jazz guitar provides a connecting link across the centu-ries.” And then there is bassist D.D. Lowka’s large-scale Charlie Haden-ish bass sound. “D.D. and Philipp are a dream team,” says Lhotzky. And reedsman Mulo Francel brings a whole range of colours from luscious contrabass clarinet to fluent jazz soloing on saxophones. Accordionist Andreas Hinterseher? “He’s just a phenomenon,” says Lhotzky, “he hardly said a thing in the sessions, but every take was perfect.” Bernd Lhotzky's piano playing, for example as he sets the scene for "Let not to the marriage" has a deliciously understated and laid-back eloquence and elegance.

Bernd Lhotzky’s kaleidoscopic musical vision and Birgit Minichmayr’s instinct for mood-setting have combined trium-phantly in “As An Unperfect Actor”. In this “perfect ceremony of love’s rite,” they never seem to run out of joyous surprises for the listener.

Artists: Birgit Minichmayr
Streaming
Line-Up: Birgit Minichmayr - vocals Bernd Lhotzky - piano & musical director Mulo Francel - tenor sax, clarinet, double-bass clarinet & sansula Andreas Hinterseher - accordion, bandoneon, vibrandoneon Philipp Schiepek - guitar D.D. Lowka - double bass &percussion Manufacturer Info: ACT Music + Vision GmbH & CO. KG Hardenbergstraße 9 D-10623 Berlin
Manufacturer information

ACT Music + Vision GmbH & Co.KG
Hardenbergstr. 9
D-10623 Berlin

Phone: + 49 - (0) 30 310 180 10
E-Mail: info@actmusic.com

Birgit Minichmayr

Magic Moments 14 "In The Spirit Of Jazz"
Various Artists - Magic Moments 14 "In The Spirit Of Jazz"CD / digital"More than any other art form, music touches people directly," is ACT founder Siggi Loch's credo. For nearly 30 years, the core of what the label does has been to find and to promote the artists who can inspire the mind, reach the heart and touch the soul, and who do so in ways that have a lasting impact. Perhaps this has never been more important than now in the time of the pandemic, when culture has been silenced, when people have felt emotionally isolated and – far too often – the only “reality” has been virtual. With sixteen tracks from the current ACT release schedule, "Magic Moments 14" gathers together all of the power of "Music in the Spirit of Jazz", this world language beyond words which is understandable to everyone. It not only brings people together, it also moves and inspires them. ACT’s main mission is in the absolute foreground on this album: to be a discovery label. ACT’s main focus has always been on European jazz, to document this art form growing and developing, to show it reflecting on its own musical traditions, linking them back to jazz’s American roots and thereby opening up new paths. So, in that spirit, "Magic Moments 14" begins with a "Canzon del fuego fatuo" from the remarkable young Spanish pianist Daniel Garcia. Here is a fascinating new voice from Spanish jazz, taking up the music of his homeland in a refreshingly new way. We also mark here the ACT debut of mesmerising Austrian actor Birgit Minichmayr. Here is a voice and a personality with charismatic presence, delivering a Shakespeare Sonnet in the grand manner, together with Quadro Nuevo’s versatile world music team and the early jazz specialist Bernd Lhotzky. Other examples of new shining stars in the European musical firmament are the French-Algerian cellist and singer Nesrine and Austrian pianist David Helbock’s new trio. This focus on new and recent arrivals at the label does not mean neglecting the artists who have been with ACT since the beginning and who have made it the leading label for Swedish jazz: trombonist Nils Landgren contributes a new humdinger from his Funk Unit, a band which has been giving soul jazz a European face for over twenty-five years. Bassist/composer Lars Danielsson again celebrates the combination of classical music, jazz and Nordic sound with "Cloudland" from his new Liberetto album. Ida Sand conti-nues the tradition of Scandinavian singers who enrich the world's songbook with their pop "in the spirit of jazz". And for the final track, Jan Lundgren and Lars Danielsson, toge-ther with Emile Parisien, the French musician who has single-handedly redefined the soprano saxophone, show us Euro-pean art music with a Swedish accent at its most communicative and inspired. Last but not least, ACT was one of the first important labels to promote contemporary German jazz. There are more German artists on "Magic Moments 14" than ever before, demonstrating this important strand: violinist Florian Willeitner from Passau; guitarist Philipp Schiepek who has made a meteoric rise in the South German scene; the feisty attitude of KUU! led by singer Jelena Kuljic – like Minichmayr also primarily known for her acting and stagecraft; the Jazzrausch Bigband, whose techno jazz is attracting attention worldwide; and two rising stars who are currently harvesting all of the major awards, Johanna Summer and Vincent Meissner.Summer and Meissner - like Garcia, Lundgren and Helbock - also stand for the special place ACT has always found for the best pianists in Europe. Thus it is two German pianists of major international significance who complete the offering on "Magic Moments 14": 77-year-old Joachim Kühn is still utterly driven and a major force; his heir apparent Michael Wollny can also be heard here in his new all-star quartet with Emile Parisien, Tim Lefebvre and Christian Lillinger. The drummer was a multiple award-winner at the new German Jazz Prize, including one for KUU!. "Magic Moments 14" is a quintessence of the many directions which genre-crossing, innovative jazz is currently taking. These difficult times need remedies that are both energising and emotionally affecting: here are musicians who unfailingly show us the value and importance of trust and dialogue.Credits: Compilation by Siggi Loch Mastered by Klaus Scheuermann

€4.90*
As An Unperfect Actor - Nine Shakespeare Sonnets
Birgit Minichmayr - As An Unperfect Actor - Nine Shakespeare SonnetsCD / Vinyl / digital Birgit Minichmayr vocals Bernd Lhotzky piano & musical director Mulo Francel tenor sax, clarinet, double-bass clarinet & sansula Andreas Hinterseher accordion, bandoneon, vibrandoneon Philipp Schiepek guitar D.D. Lowka double bass &percussion Birgit Minichmayr captures the imagination and holds centrestage on “As An Unperfect Actor – Nine Sonnets by William Shakespeare”. This won’t come as a surprise to people in the German-speaking world, where the Austrian actor is well-known from countless appearances on TV and a substantial filmography. Perhaps equally unsurprising is the deep experience she can bring to Shakespeare: as an ensemble member of the Burgtheater company in Vienna, she has repeatedly lived out the searingly dramatic lives of the Bard’s characters, notably the daemonic anger of Lady Macbeth, the sadness of Ophelia, and even the uncomfortable truths of the Fool in King Lear. What might be more of a surprise, however, is the exhilarating musicality she shows on this, her first complete album as a vocalist. One could have predicted the crystal clarity, meaning and intent in her words – the desolation in her voice in “the very birds are mute...the leaves look pale” in Sonnet 97, for example. And yet there is more, much more, not least Minichmayr’s uncannily natural instinct to find artful and felicitous ways to shape musical phrases. Composer/ pianist Bernd Lhotzky has provided her with a wonderful array of musical contexts. As Minichmayr says: “He got so deep into the meaning of each sonnet, his music made it different every time. And we talked a lot about the colour, the meaning of each poem.” The opening track, “Mistress Mine”, Sonnet 130 is a masterfully deft piece of gender-fluid irony. In the poem, a man is describing possibly the ugliest woman he has ever seen – while also declaring that she is the one he loves. Lhotzky gives us an acerbic version in that most male-led of dances, the tango, complete with bandoneon, in which the words are sung by...a woman. Minichmayr then gives a masterclass in how to end a song as she hits, holds and nails the words “false compare” with triumphant fearlessness. Throughout the course of the album, we are magically transported to new musical and emotional places. As Minichmayr says: “Through singing, through just doing it, I was able to find deep love, or deep sadness. I was really touched by it.” We are straight into the elegiac world of “Sin Of Self-Love”, or into world-weariness, tinged with an unmistakable irritation, of “Tired With All These”. And then, unforgettably, we land in the major-key contentment of “Mine Eye Hath Played The Painter”. One of the secrets to this album’s success is Lhotzky’s wish to find melodies which have a certain ease and straightforwardness about them. He says that he approaches all music – whether he is listening to it or writing it – with one simple and direct question: “What story is this telling me?” Lhotzky is known for his work in the field of early jazz, but the range here is far broader, with allusions to examples of fine songwriting: Brassens, Robert Plant, James Taylor... The collaboration between Minichmayr and Lhotzky had a very propitious start and has gone from strength to strength. They were invited to work together on a Dorothy Parker project in the Austrian spa town of Bad Schallerbach in the summer of 2019. Minichmayr had been booked to do readings, but was also keen to sing...Cole Porter’s “Just One of Those Things,” with its reference to Dorothy Parker in the first line. That worked out so well, it led Lhotzky to suggest a Shakespeare project to her which he had already embarked upon – it has been briefly glimpsed already on ACT, on one track of “Winter at Schloss Elmau”. The instrumentalists are a Munich based group named Quadro Nuevo, with Philipp Schiepek’s contribution a standout. As Lhotzky says: “He’s a phenomenal guitarist, and really young. With his acoustic guitar he brings us back to the origins, to Dowland's songs with lute. And the fact that he also plays electric jazz guitar provides a connecting link across the centu-ries.” And then there is bassist D.D. Lowka’s large-scale Charlie Haden-ish bass sound. “D.D. and Philipp are a dream team,” says Lhotzky. And reedsman Mulo Francel brings a whole range of colours from luscious contrabass clarinet to fluent jazz soloing on saxophones. Accordionist Andreas Hinterseher? “He’s just a phenomenon,” says Lhotzky, “he hardly said a thing in the sessions, but every take was perfect.” Bernd Lhotzky's piano playing, for example as he sets the scene for "Let not to the marriage" has a deliciously understated and laid-back eloquence and elegance. Bernd Lhotzky’s kaleidoscopic musical vision and Birgit Minichmayr’s instinct for mood-setting have combined trium-phantly in “As An Unperfect Actor”. In this “perfect ceremony of love’s rite,” they never seem to run out of joyous surprises for the listener.

From €17.50*

Bernd Lhotzky

Magic Moments 17 "In The Spirit Of Jazz"
The famous compliation "Magic Moments", curated by Siggi LochTracklist: 01 Elevation of Love // Album: e.s.t. 30 Magnus Öström, Dan Berglund, Magnus Lindgren, Joel Lyssarides, Verneri Pohjola, Ulf Wakenius 02 Second Nature // Album: Life Rhythm Wolfgang Haffner03 Raw // Album: raw Nils Landgren Funk Unit 04 The Answer // Album: The Answer Jakob Manz 05 Shots // Album: Bloom Bill Laurance 06 Das Handtuch // Album: Tough Stuff Iiro Rantala 07 She’ll Arrive Between 10 & 11 // Album: Guitar PoetryMikael Máni 08 Terrible Seeds // Album: While You Wait Little North 09 Se Telefonando // Album: Ennio Grégoire Maret, Romain Collin 10 Wonderland // Album: Wonderland Daniel García Trio 11 Fresu // Album: Inner Spirits Jan Lundgren, Yamandu Costa 12 Hands Off // Album: Stealing Moments Viktoria Tolstoy 13 Hidden Prelude // Album: What the Fugue Florian Willeitner 14 Pralin // Album: Let Them Cook Emile Parisien 15 My Brother Rolf // Album: Komeda Joachim Kühn 16 Passacaglia // Album: Passacaglia Adam Bałdych, Leszek Możdżer 17 Linden Tree Rag // Album: Rag Bag Bernd Lhotzky 18 Zafeirious Solo // Album: Arcs & Rivers Joel Lyssarides, Georgios Prokopiou

From €9.90*
The Gallery Concerts III: Rag Bag
Bernd Lhotzky - The Gallery Concerts III: Rag BagCD / Vinyl / digitalBernd Lhotzky pianoBernd Lhotzky has been Germany’s most important exponent of classic jazz piano for the past three decades. However, his approach to music from the early days of jazz on his new solo album ‘Rag Bag’ is anything but museum-like. He says: ‘What fascinates me in music, art and life in general are the contradictions and contrasts, the syncopations, the cracks in time.’ ‘Rag Bag’ is a journey between times and worlds, a patchwork of the most diverse motifs, styles and associations. The nucleus of the album's music is Ragtime, one of the earliest forms of jazz. Lhotzky says: ‘To this day, what I love about this music is that it is so warm, life-affirming and undisguised and simply bursts with vitality and honest joy.Lhotzky’s contribution to the rediscovery of jazz from the twenties to the fifties has been immeasurable, in particular his role as the artistic director and creative fountainhead of the internationally celebrated band ‘Echoes of Swing’, but also as an organizer and promoter of concerts and festivals. And it all started with Ragtime. Lhotzky says: ‘This music was my route into jazz. And what still fascinates me today is how warm, life-affirming and unpretentious about this music is. I love the jazz of the early days because it is bursting with such vitality and honest joy.’ And when Lhotzky looks back at the decisive events which fired his enthusiasm for early jazz, Ragtime was there first. He has previously spoken of the time when as an eleven year old, an uncle gave him a Fats Waller record, the moment which sparked off his love of Harlem Stride piano. But already at the age of nine he was taken to a concert of music by Scott Joplin, and that was his very first introduction to this music. Over the years, his enthusiasm for the roots of jazz, which are also his own musical roots, fuelled Lhotzky's desire as composer and pianist to focus his activity on working at the intersection between contemporary jazz and Ragtime. When he told ACT founder Siggi Loch about his idea, the latter invited the pianist to a concert in the intimate surroundings of his ACT Art Collection in Berlin - and made sure that the performance was recorded. The resulting album ‘Rag Bag’ is the third in the ACT series ‘The Gallery Concerts’. These are live chamber music recordings in a special and exclusive setting, and ‘Rag Bag’ follows on from two duo recordings: one with pianist Johanna Summer and saxophonist Jakob Manz, two of the greatest rising stars of German jazz, and the other with the Swedish jazz greats Jan Lundgren and Hans Backenroth. Bernd Lhotzky’s journey to the origins of jazz also reflects on the present day. ‘Rag Bag‘ has been a real liberation,’ says Lhotzky. ‘The solo format allows me to be completely uncompromising. This is me, just me, all the time.‘ His journey to the origins of jazz is therefore also a reflection on Lhotzky’s own career until the present day: ‘My improvisations are a patchwork of different motifs and styles that have shaped my musical personality since I started playing jazz at the age of nine.‘ One of Lhotzky's strongest influences is the pianist Scott Joplin, a pioneer of crossing boundaries and blending genres in his time - whose compositions between jazz and classical music, with all their subtlety, grace, beauty and artistry, form a stark contrast to the tragic life of their creator. In many respects, ‘Rag Bag’ is a minor musical miracle. Firstly, because Lhotzky had only eight weeks to prepare this complex programme. But above all, paradoxically because ‘Rag Bag’ sounds so modern. Yes, Lhotzky may be playing music whose melodies, procedures and rules are over a hundred years old - ‘The ‘Linden Tree Rag’, for example,’ he says, ‘is based on a piece from 1850, and is more like French salon music.’ What makes Lhotzky's take on this kind of music feel so modern is his incredible instinct for improvisatory freedom. His compositions - from ‘Synkope schlüpft’ (the syncopation slips) to ‘Yara's Lazy Strut’ to ‘Maple Syrup’ or ‘The Host's Request’ - take beautiful structures and simple melodies and transform them into self-contained mind games where intuition rules. Without ever departing from the Ragtime framework, he manages to be completely free within it. ‘Out Of Bondage’ may serve as a prime example. It briefly echoes Scott Joplin's best-known piece ‘The Entertainer’ as if in a dream, only to immediately lead into a dramatic prelude, almost reminiscent of Grieg or Debussy in its impressionism and its fractured line, leading to a sudden explosion at the end. The result is a very special and exciting jazz album with the accessibility and cheerfulness of the early jazz entertainers, but we see them in a completely new light, both because of his original concept, and because of his deep knowledge of the history of the music which reaches right up to the present day. ‘Rag Bag’ has immediacy, the tingle of a live performance and the inspiration of the moment. A minor miracle!Credits: Recorded at the ACT Art Gallery, Berlin Cover art “Welle” (detail) von Manfred Bockelmann

€18.90*